tisdagen den 19:e oktober 2010

Dagens (språk)fråga

Går vi ibland för långt när vi direktöversätter engelska/ amerikanska uttryck?

Hörde häromdagen någon på fullt allvar säga "jag har din rygg"!!!!

Ehhh?!??

1 kommentarer:

Cecilia Lindberg sa...

Låter inte klokt, Birgitta! De kanske hade mycket på tallriken?!